Funimation vai Crunchyroll: kumpi on parempi animen katseluun? Monet otakut ihmettelevät tätä jokaisen uuden animekauden alussa. Anime-jakelu on muuttunut, sillä suurista suoratoistopalveluista, kuten Netflix, Amazon Prime ja Hulu, on tullut normi suosikkielokuvien ja -jaksojen katseluun. Yhä enemmän nimikkeitä, sekä vanhoja että uusia, löytyy tärkeimmiltä suoratoistoalustoilta.
Vaikka on olemassa enemmän laillisia tapoja katsoa animea Japanin ulkopuolella kuin koskaan ennen, vain animea sisältävien suoratoistopalvelujen, kuten Crunchyrollin ja Funimationin, merkitystä ei vähennä animen esiintyminen muissa kuin animeissa. Loppujen lopuksi ne ovat edelleen paras vaihtoehto saada suuri määrä anime-nimikkeitä yhdestä paikasta.
Crunchyroll vs Funimation: Dubbings-vertailu
Ensimmäistä kertaa lähes kymmeneen vuoteen Sailor Moon palaa Pohjois-Amerikan yleisön tykö, sillä Viz Median kanssa tehdyn sopimuksen kautta (yhtiö, joka on hankkinut yksinoikeudella Pohjois-Amerikan oikeudet Toei Animationilta) suoratoistaa Sailor Moonin neljä ensimmäistä jaksoa.
Vaikka anime ei voi opettaa sinulle puhumaan japania siinä mielessä kuin todelliset japanilaiset, se voi olla hyödyllinen työkalu harjoitteluun ja lauseiden hankkimiseen, jos olet kiinnostunut kielen oppimisesta. Funimaatio puolestaan on selvä voittaja kuluttajille, jotka pitävät parempana animeääniäänestyksellä. Crunchyrollilla voi olla dubatteja ja äänityksiä rajoitetulle määrälle teoksia, joista Blue Exorcist, Durarara!! ja Fullmetal Alchemist: Brotherhood ovat tunnetuimpia.
Marraskuussa 2020 he ilmoittivat UKK-sivullaan, että he työskentelevät lähitulevaisuudessa lisää dubauksia, mutta suurin osa heidän teoksistaan on edelleen japaninkielisiä englanninkielisillä tekstityksillä.
Toisaalta Funimation tunnetaan dubeistaan. Satoja anime-nimikkeitä englanninkielisillä selostuksilla on saatavilla heidän kirjastossaan, ja ne ovat usein saatavilla pian anime-jakson julkaisun jälkeen. Covid on hidastanut jälkiäänitystoimintaansa, kuten on tapahtunut muilla luovilla aloilla, mutta ne ovat edelleen ihmisten suosikkikohteita, jotka haluavat nähdä animen englanniksi heti sen julkaisun jälkeen. Funimation voittaa tämän vertailun.
Crunchyroll vs Funimation: Simulcasts Comparison
Crunchyrollilla on hyvä valikoima simulcasteja, jotka ovat teoksia, jotka lähetetään Crunchyrollilla samaan aikaan kuin Japanissa. Saatavilla on päivittäin 4–10 simulcastia viikonpäivästä riippuen. Täydellistä simulcastia ei tietenkään ole olemassa, mutta Crunchyrollin simulcastit ovat usein saatavilla tunnin sisällä animen ensimmäisestä lähetyksestä Japanissa – ei pitkää odotusta, vaikka joissain tilanteissa saatat joutua odottamaan jopa seitsemän tuntia.
Funimation sisältää myös suuren määrän simulcasteja, jotka ovat käytettävissä vain tunteja alkuperäisen julkaisun jälkeen. Funimationin oma ainutlaatuinen ominaisuus, SimulDub, tekee siitä kilpailukykyisen tässä kategoriassa.
Jos olet vain kiinnostunut dubista, olemme aiemmin todenneet, että Funimation on paras paikka mennä. SimulDub vie sen askeleen pidemmälle takaamalla, että jälkiäänitetyt ohjelmat ovat saatavilla viikkojen sisällä alkuperäisestä japanilaisesta lähetyksestä. Funimationin premium-tilaajat pääsevät käyttämään tätä ominaisuutta.
Tietenkin muutama viikko myöhemmin ei ole sama asia kuin samanaikainen, mutta kyky antaa puheenvuoro näin lyhyellä varoitusajalla on silti huomionarvoista. Joten, piste Funimationille.
Crunchyroll vs Funimation: Tekstitysten vertailu
Entä ne, jotka haluavat mieluummin kuunnella alkuperäistä aina kun mahdollista? Jos katsot harvoin dubauksia ja pidät alkuperäisestä japanilaisesta, muista, että Crunchyroll ja Funimation näyttävät englanninkielisen käännetyn tekstin eri tavalla: kun Crunchyroll käyttää tavallisia tekstityksiä ilman taustaa, jotka ovat muokattavissa ja usein huomaamattomia, Funimation käyttää tekstityksiä.
Tämä saattaa ärsyttää Funimation-sovelluksen käyttäjiä, sillä tekstityksen häiritsevää mustaa taustaa ei voi muuttaa ohjelman sisältä. Koska visuaalisuus on erittäin tärkeää animessa, saattaa olla raskauttavaa, jos et näe osaa näytöstä tumman taustan vuoksi. Siinä tapauksessa Crunchyroll saa pisteen.
Crunchyroll vs Funimation: Katalogin vertailu
Sekä Funimationissa että Crunchyrollissa on vankka valikoima animea, mukaan lukien eksklusiiviset ominaisuudet, riippuen siitä, mitä etsit. Jotkut saattavat kuitenkin väittää, että Funimationin keskittyminen dubeihin saattaa toimia heitä vastaan, kun kyse on suoratoistopalveluiden arkistoista. Crunchyroll tarjoaa loppujen lopuksi yli 1200 sarjaa, ja Funimationilla on paljon vähemmän.
Toinen merkittävä ero on, että Crunchyroll ei ole omistettu yksinomaan animelle. Heillä on erilaisia live-action- ja J-draamoja, mukaan lukien Death Note -live.
Koska Crunchyroll keskittyy uudempiin, trendikkäämpiin nimikkeisiin, Funimation ei jätä live-action-katsojia täysin ilman vaihtoehtoja, ja se on silti loistava paikka katsella vanhempia animeja, kuten Cowboy Bebop. Lisäksi Funimationilla on enemmän tietoa jokaisesta animesta, mikä on mukava bonus.
Crunchyroll on tyypillisesti suosituin suoratoistosivusto monilla alueilla, joilla animefanit keskustelevat ja vaihtavat mielipiteitä, kuten Redditissä sen laajan ja runsaan materiaalin vuoksi. Crunchyroll sisältää myös manga- ja vaatekaupan, joten se on ihanteellinen kohde japanilaisen kulttuurin ihailijoille, jotka eivät tarvitse dubauksia, joten se voittaa tämän kierroksen helposti. Joten, piste Crunchyrollille.
Crunchyroll vs Funimation: Mainos
Uudet käyttäjät voivat saada ilmaisen kokeilun Crunchyrollista ja Funimationista. Tämän jälkeen voit valita, haluatko maksaa kuukausimaksun saadaksesi kaikki heidän tarjoamansa edut.
Molemmat suoratoistopalvelut ovat kuitenkin edelleen saatavilla ilmaiseksi. Tällaisessa tilanteessa pääsyäsi on rajoitettu, etkä voi katsoa uusia jaksoja, kun ne julkaistaan. Lisäksi ihmisten, jotka katsovat Crunchyrollia tai Funimationia ilmaiseksi, on kestettävä mainoksia. Tästä huolimatta tämä on kätevä tapa suoratoistaa suosikkianinimesi laillisesti satunnaisille anime-faneille. Kutsumme tätä solmioksi, koska he molemmat tekevät saman asian mainoksessa.
Crunchyroll vs Funimation: hintojen vertailu
Cruchrollin normaali tilaus on äskettäin korotettu 7,99 dollariin kuukaudessa sen nyt tarjoaman lisääntyneen palvelun ja valikoiman vuoksi. Katsojat voivat tilata muita sarjakuvakanavia, kuten Cartoon Hangover, NickSplat ja muut 9,99 dollarilla. Käyttäjät voivat myös saada alennuksia MunchPak- ja Right Stuff Anime -liikkeistä 14,99 dollarin kuukausimaksulla.
Funimationin kuukausihinta on 5,99 dollaria, mutta 2 dollarilla kuukaudessa kuluttajat voivat nauttia jopa viidestä samanaikaisesta suoratoistosta, myymälän erikoistarjouksista ja offline-mobiililatauksista. Saat myös kaksi vuokraa ja vuosipäivälahjan vuosittain hintaan 99,9 dollaria vuodessa.
Vaikka Funimation tarjoaa halvemman valinnan, Crunchyroll tarjoaa huomattavasti suuremman kirjaston hieman enemmän rahaa sekä mangaa ja muita tavaroita. Joten vaikka se on hieman kalliimpaa, se tuntuu perustellulta, mikä tekee vaikeaksi sanoa, kumpi on parempi. Funimation saa pisteen, koska kaikki sen vaihtoehdot ovat halvempia, kun taas Crunchyroll tulee lähelle monipuolisuutensa vuoksi.
Johtopäätös
Kun on päätettävä Crunchyrollin ja Funimationin välillä, vastaus ei ole aina selvä, koska molemmat ovat suosittuja anime- ja muita japanilaisia median suoratoistosivustoja. Molemmilla on etuja ja haittoja, mutta tämän luettelon pitäisi toivottavasti auttaa sinua tekemään tietoisen päätöksen haluamasi kokemuksen perusteella.
Online-faniyhteisöissä käytyjen keskustelujen mukaan päätös tiivistyy usein siihen, mitä arvostat eniten: valtavaan tekstitysvalikoimaan tai mukavaan mutta rajoitettuun valikoimaan, enimmäkseen englanniksi. Ihmisenä, jonka ensimmäinen kieli ei ole englanti, katson mieluummin alkuperäistä aina kun mahdollista, ja minun on vaikea ymmärtää valituksia tekstitettyjen ohjelmien vaikealukuisuudesta.
Crunchyroll vetoaa minuun sen monimuotoisuuden ja alkuperäisen japanilaisen kuuntelun autenttisuuden vuoksi, vaikka monet katsojat luonnollisesti pitävätkin dubeista, kun he saavat niitä. Viime kädessä kyse on henkilökohtaisista mieltymyksistä. Onneksi molemmat tarjoavat ilmaisen kokeilujakson ja runsaasti ilmaisia lisäominaisuuksia, joten sinun pitäisi pystyä hyödyntämään molempia parhaalla mahdollisella tavalla.
