Lopulta odotus on ohi. Paljon odotettu 22. vuosittaiset Latinalaisen Grammy-palkinnot 2021 tapahtui 18. marraskuuta MGM Grand Garden Arenalla Las Vegasissa. Tänä vuonna palkintojenjakotilaisuus järjestettiin saman katon alla, kun taas viime vuonna tapahtuma järjestettiin koronaviruspandemian vuoksi eri paikkakunnilla.





Tämän palkintoseremonian ehdokkaat julkistettiin pari kuukautta sitten syyskuussa 2021.



Yli 20 vuotta pysyttyään poissa Latin Grammy Awards -gaalasta, kuuluisa amerikkalainen laulaja ja lauluntekijä Christina Aguilera sai hänet palaamaan lavalle juuri ennen seremoniaa.

Latin Grammy Awards 2021: Katso täydellinen lista voittajista



Alla on täydellinen luettelo vuoden 2021 Latin Grammy Awards -palkinnon voittajista sekä ehdokkuudet.

Vuoden levy

Voittaja: Caetano Veloso & Tom Veloso – Ehkä
Pablo Alborán – Jos olisit halunnut
Rauw Alejandro – Te kaikki
Marc Anthony – Ikuinen rakkaus (Balladiversio)
Paula Arenas – vierelläsi
Andrés Calamaro & Julio Iglesias – Boheemi
Camilo – Ricon elämä
Electric Diamond - Päästä irti, Bogotá
Ricardo Montaner, Mau ja Ricky, Camilo, Evaluna Montaner – Aamen
Ricardo Montaner ja Juan Luis Guerra – Jumala tahtoi sen niin
C. Tangana & Omar Apollo – Unohdit

Vuoden albumi

Voittaja: Rubén Blades ja Roberto Delgado & Orchestra – Salswing!
Pablo Alborán – huimaus
Paula Arenas – Minun rakkauteni
Bad Bunny – viimeinen maailmankiertue
Camilo – Minun käteni
Nana Caymmi - Nana, Tom, Vinicius
Juan Luis Guerra – Privé
Juanes - Alkuperä
Natalia Lafourcade – Laulu Meksikolle, osa II
C. Tangana – El Madrileño

Vuoden laulu

Voittaja: Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky – Kotimaa ja elämä
Paula Arenas – vierelläsi
Electric Diamond - Joskus
Tainny & J Balvin – Vesi
Carlos Vives & Ricky Martin – Kaunis laulu
Ricardo Montaner ja Juan Luis Guerra – Jumala tahtoi sen niin
Maluma - Havaiji
Javier Limón, Juan Luis Guerra & Nella – My Guitar
Mon Laferte & Alejandro Fernández – Anna rakkautemme tulla tunnetuksi
Pablo Alborán – Jos olisit halunnut
Rauw Alejandro – Te kaikki
Camilo – Ricon elämä

Paras uusi artisti

Voittaja: Juliana Velasquez

Giulia Be
Mary Becerra
outo
Boza
Zoe Gotusso
menettää
Rita Indiana
lasso
kyyhkynen äiti
Marco Seas

Paras pop-laulualbumi

Voittaja: Camilo – Minun käteni
Andrés Calamaro – Jumala herätti heidät
Pedro Capó – Munay
Danna Paola - KO
Reik – Meksikosta

Paras perinteinen pop-laulualbumi

Voittaja: Juan Luis Guerra – Privé

Pablo Alborán – huimaus
Paula Arenas – Minun rakkauteni
Nella – Kaksitoista päivänkakkaraa
Diego Torres – Atlantin jalan

Paras Pop-kappale

Voittaja: Camilo – Ricon elämä
Sebastian Yatra - Hyvästi
Nella - siellä
Carlos Vives & Ricky Martin – Kaunis laulu
Mon Laferte & Gloria Trevi – Nainen

Paras Urban Fusion/Performanssi

Voittaja: Raw Alejandro & Camilo – Tattoo (remix)
Alcover, Juan Magan & Don Omar – Rakkaus on muotia
Bizarrap & Nathy Peluso – Nathy Peluso: Bzrp Music Sessions, Voi. 36
Major Lazor mukana Guaynaa – Diplomatico
Maluma & The Weeknd – Hawái (remix)

Paras Reggaeton-esitys

Voittaja: Karol G - Bichota
J Balvin – Myrkkysi
Farruko – myrkyllinen
Ozuna - karamelli
Jay Wheeler, DJ Nelson & Myke Towers – The Curiosity

Paras Urban Music -albumi

Voittaja: Bad Bunny – viimeinen maailmankiertue
Akapellah - Goldo Funky
Eladio Carrion – hallitsija
Ozuna – ENOCH
Myke Towers - Kuten Mike

Paras Rap/Hip Hop -kappale

Voittaja: Bad Bunny – Booker T
Akapellah - Kirottu
Lito MC Cassidy – nautinnon myyjä
Nathy Peluso - Sana Sana
Bizarrap & Snow tha -tuote – Snow tha -tuote: Bzrp Music Sessions, Vol. 39

Paras Urban Song

Voittaja: Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky – Kotimaa ja elämä
Farina – Tulessa
Tainy & J Balvin – Vesi
Bad Bunny & Jhay Cortez – Dákiti
Jay DJ Nelson & Myke Towers – The Curiosity

Paras rock-albumi

Voittaja: Vicentico – Kirkas kaivo
Bunbury – Intensiivinen levitaatiokurssi
Syanidikaramellit – kontrolli
Mesonerot – Mesonerot livenä Pangeasta
Et pidä siitä – Light

Paras rock-kappale

Voittaja: Vicentico – Nyt 1
Maasta – erilaista
Love of Lesbian mukana Bunbury – El Sur
Pienet liigat – tein kaiken väärin
Et pidä siitä ja Nicki Nicole – Revenge

Paras pop/rock-albumi

Voittaja: Juanes - Alkuperä
Electric Diamond – Katso mitä sait minut tekemään
Adan Jodorowsky & The French Kiss – suurimmat hittini
Lesbojen rakkaus – V.E.H.N.
Lasersäteet – Heijastus

Paras pop/rock-kappale

Voittaja: C. Tangana & Andrés Calamro – Hongkong
Electric Diamond - Joskus
Lesbojen rakkaus – Cosmos (Antisistema Solar)
Zoe – Kaksintaistelu
Zoe Gotusso – sinä voitat

Paras vaihtoehtomusiikkialbumi

Voittaja: Nathy Peluso – Krampi
Arca - KiCk i
samettinen – Tropiplop
Vuohi – vuohi
Café Tacvba – Toinen MTV irti pistorasiasta

Paras vaihtoehtoinen kappale

Voittaja: C. Tangana & Jorge Drexler – ehdolla
Nathy Peluso – Agarrate
samettinen – Antidiva
Gepe & Vicentico – Luottamus
C. Tangana & Omar Apollo – Unohdit

Paras salsa-albumi

Voittaja: Rubén Blades ja Roberto Delgado & Orchestra – Salsa Plus!
Puerto Ricon suuri yhdistelmä – Karanteenissa
Willy Garcia – Päivä on tänään
Gilberto Santa Rosa – Kollegat
Various Artists – Barranquilla I Stay, Album Tribute to Joe Arroyo

Paras Cumbia/Vallenato-albumi

Voittaja: Silvestre Dangond – My Follies
Diego Daza & Carlos Rueda – Kaiuttimien tärisemiseksi
Siniset enkelit – Buenos Airesista maailmaan
Felipe Peláez – Essence
Osmar Pérez & Geño Gamez – Serenade Night

Paras Merengue/Bachata-albumi

Voittaja: Sergio Vargas – Onko Merenguessa mitään ongelmia?
Alexandra - Bachata Queen
Manny Cruz – Love Dance Merengue
Luis Segura – Bachatan isä, hänen perintönsä (vuosi I, II, III, IV)
Fernando Villalona - Hulluutta

Paras perinteinen trooppinen albumi

Voita er: Alain Pérez, Issac Delgado ja Orquesta Aragón – Cha Cha Chá: Tribute to the Traditional
José Aguirre Cali Big Band – People with Soul
Chabuco – Chabuco Havannassa
Jon Secada ja Gonzalo Rubalcaba – yksin
Leoni Torres - Kuuban soul

Paras nykyaikainen trooppinen albumi

Voittaja: Gloria Estefan – Brasilia305

Billos - Legendaarit
Diana Burco – Down River
Pedrito Martinez – Arvoituksia
Juventino Ojito ja hänen poikansa Mocaná – Karnevaalin musiikki – XX vuosipäivä

Paras trooppinen kappale

Voittaja: Ricardo Montaner ja Juan Luis Guerra – Jumala tahtoi sen niin
Omara Portuondo, mukana Gaby Moreno – Bolero a la Vida
Chabuco – Onnellisempi kuin eilen
Juan Luis Guerra – Pambiche de Novia
Dayhan Díaz ja Charlie Cardona – Uskomaton unelma (Tribute to Jairo Varela)

Paras laulaja-lauluntekijä-albumi

Voittaja: Mon Laferte – kuusi
AleMor – Alemorologia
Alex Cuba – Mendo
Covi Quintana – Huomenna kirjoitan toisen kappaleen
Rozalén – Puu ja metsä

Paras Ranchero/Mariachi-albumi

Voittaja: Vicente Fernández – 80-luvullani
El Bebeto – Kun rakastut
Nora Gonález – #Charramillennial – Lady
Christian Nodal – AyAyAy! (Super Deluxe)
Pike Romero – Soy Mexico

Paras Banda-albumi

Voittaja: Grupo Firme – Meillä on hauskaa saavuttaa mahdotonta
Banda el Recodo de Cruz Lizárraga – Live Digital World -konsertti
Los Recoditos Band – Living Life
Banda los Sebastianes – ilman pelkoa menestyksestä
Joss Favela – Saapumassa karjatilalle

Paras Tejano-albumi

Voittaja: Suunnitelma – Pa’ la Pista ja Pa’l Pisto, osa 2
Ram Herrera – Takaisin raiteilleen
Kuume – historiallinen
Kiinteä – vertaansa vailla
Vilax – Yksi suudelma riittää

Paras Norteño-albumi

Voittaja: Los Dos Carnales - Rancheron-tyyli
Kaliiperi 50 – Mennään hyvin
Gera Demara - Old School
Pohjoinen energia – kymmenen
Los Plebes Del Rancho, Ariel Camacho ja Christian Nodal – Legendan muistaminen
Kyyhkynen – lentää korkealla

Paras alueellinen kappale

Voittaja: Christian Nodal – Alhaalla
Nora González Lupita Infanten kanssa – Scars
Beto Zapata – 40 ja 21
Mon Laferte & Alejandro Fernández – Anna rakkautemme tulla tunnetuksi
Camilo & Los Dos Carnales – sinun ja minun

Paras instrumentaalialbumi

Voittaja: Toquinho ja Yamandu Costa – Toquinho ja Yamandu Costa – Bahianinha (live Rio Montreux Jazz Festivalilla)
Omar Acosta ja Sergio Menem – Puoliaika ja aika
Cristovão Bastos ja Rogério Caetano – Cristovão Bastos ja Rogério Caetano
Hamilton de Holanda ja Mestrinho – Canto da Praya – Livenä
Ara Malikian – Pieni autotalli (live)

Paras Folk-albumi

Voittaja: Petrona Martinez - Esivanhemmat
Leonel García – Mennyt rakkaus
Tato Marenco – Jemas
Voittaja: Petrona Martinez – Ancestras
Nahuel Pennisi – Reborn
Alejandro Zavala – laulu

Paras Tango-albumi

Voittaja: Tinto Tango – Tinto Tango soittaa Piazzollaa
Pan American Symphony Orchestra Sergio Buslje – Amerikan tango
Federico Pereiro - 348
Vallankumouksellinen kvintetti – 100 vuotta
Tanghetto – Tanghetto soittaa Piazzollaa
Voittaja: Tinto Tango – Tinto Tango Plays Piazzolla

Paras Flamenco-albumi

Voittaja: Pepe de Lucia – Uusi universumi
Paco Candela – puhdasrotuinen sielu
Israel Fernandez & Diego del Morao – Rakkaus
Rafael Riqueni – perintö
Maria Toledo - Kuningas

Paras latinalainen jazz/jazz-albumi

Voittaja: Ivan Melon Lewis – Matkailija
Antonio Adolfo – Bruma: Milton Nascimento
Roxana Amed – Ontologia
Edmar Castaneda – Perhe
Miguel Zenón & Luis Perdomo – Boleron taide

Paras kristillinen albumi (espanjan kieli)

Voittaja: Aroddy – Minä näin minut

Anagrace – Kultainen tunti
Aline Barros – Antautuminen
Majo ja Dan – Elämä, jonka löysin
William Perdomo – Rakkauden ihme

Paras portugalinkielinen kristillinen albumi

Voittaja: Anderson Freire – Seuraa sydäntäsi

Daniela Araújo – Catarse: puoli B
Sarah Farias – Sarah Farias (live)
Leonardo Gonçalves – Sense
Eli Soares – Eli Soares 10 vuotta vanha

Paras portugalinkielinen nykypop-albumi

Voittaja: Anavitoria - väri
Vitor Kley – Kupla
Nando Reis & Duda Beat – Duda Beat & Nando Reis
Fernanda Takai – uskotko?
Tuyo – Saavumme yksin kotiin, osa.

Paras portugalinkielinen rock tai vaihtoehtoinen albumi

Voittaja: Äänen väri – Vaaleanpunainen albumi
André Abujamra – Emidoinã
BaianaSystem – OXEAXEEXU
Marcelo D2 – Näin minun rumpuni soittaa
Scalene – hengitys
Old Virgins – Baari kutsuu minua

Paras Samba/Pagode-albumi

Voittaja: Paulinho da Viola – Aina voi unelmoida
Martinho da Vila – Rio: Just Seeing the View
Nei Lopes, Projeto Coisa Fina ja Guga Stroeter – Nei Lopes, Projeto Coisa Fina ja Guga Stroeter No Pagode Black Tie
Diogo Nogueira – Summer Samba
Eri artistit - Eleven (Adoniran Barbosan julkaisematon musiikki)

Paras MPB (Musica Popular Brasileira) -albumi

Voittaja: Zeca Baleiro – Lauluja merestä
Delia Fischer – tänään
Thiago Holanda – Aika elää
Luedji Luna – On todella hyvä olla veden alla
Zé Manoel – Alastomasta sydämestäni

Paras Sertanejan musiikkialbumi

Voittaja: Chitãozinho ja Xororó – Romanssin aika
Daniel – Daniel kotona
Marília Mendonça, Maiara & Maraísa – Patroas
Pisadinhan Barons – saavutukset
Michel Teló – Kuuntele puhelimessa

Paras portugalinkielinen juurialbumi

Voittaja: Ivete Sangalo – Arraiá da Veveta
Luiz Caldas - Sambadeiras
Sara Correia – Sydämestä
André Magalhães & Ubiratan Marques Afrosymphonic Orchestra – Orin a Língua Dos Anjos
Elba Ramalho – Minä ja sinä

Paras portugalinkielinen laulu

Voittaja: Anavitoria ja Lenin – Lissabon

Chico Chico ja João Mantuano - kaupunki
Melim - Rakkauksia ja kukkia
Nando Reis – Odota kevättä
Maneva & Natiruts – Ilon kyyneleet
Ivete Sangalo & Emicida – Naisten ei tarvitse itkeä

Paras latinalaismusiikkialbumi lapsille

Voittaja: Tu Rockcito ja Medellínin filharmoninen orkesteri – Tu Rockcito Filarmónico

Cantoalegre – Toinen auringon kierros
Danilo & Chapis – Danilo & Chapis, osa 1
Minun taloni on sinun talosi – kehtolauluja
Victoria Sur – Consenting Lullabies

Paras klassinen albumi

Voittaja: Kristhyan Benitez - Latinalaisen Amerikan klassikot
Jordi Savall & Le Concert des Nations – Beethoven: Revolution, Sinfoniat 1-5
Ney Fialkow & Hugo Pilger – Claudio Santoro: Täydellinen teos sellolle ja pianolle
Manuel Barrueco – Musiikkia Kuubasta ja Espanjasta, Sierra: Sonaatti kitaralle
Héctor Infanzón – Kolme konserttitarinaa

Paras klassinen nykysävellys

Voittaja: Manuel Barrueco – Musiikkia Kuubasta ja Espanjasta, Sierra: Sonaatti kitaralle
Héctor Infanzón & William Harvey – Konsertto viululle ja orkesterille – Muistoja
Orlando Jacinto García, mukana Amernet-jousikvartetti – neljä
Contemporary University Ensemble (ECU) ja Cartago Concert Band (BCC) – maasta, jossa asun
Osvaldo Golijov – Putoaminen ajasta

Paras järjestely

Voittaja: Juan Luis Guerra – I Hope It Rains Coffee (Privé-versio)
Roxana Amed - Sininen vihreässä (taivas ja meri)
America Viva Band – Tierra Mestiza
Jorge Calandrelli – Hyvästi Nonino
Melody Gardot – suudelma

Paras tallennuspaketti

Voittaja: Gilberto Santa Rosa – Kollegat
Dani Martín – Mitä haluan
Leiva – Nuclear Madrid
Zahara - Huora
Jarabe de Palo – Pääskynen tai sylkeä

Paras suunniteltu albumi

Voittaja: C. Tangana – El Madrileño
Salvador Sobral – BPM
Antonio Adolfo – Bruma: Milton Nascimento
Priscila Tossan - Jäävuori
Natalia Lafourcade – Laulu Meksikolle, osa II

Vuoden tuottaja

Voittaja: edgar barrera
Alizzz
outo
Mark Sanchez
Dan Warner

Paras lyhytmuotoinen musiikkivideo

Voittaja: Marc Anthony – Ikuinen rakkaus
BaianaSystem, mukana BNegão – Reza Forte
Fuel Fandango, mukana María José Llergo – Mi Huella
Carlos do Complexo & Bibi Caetano – Viskeraalinen
Selena Gomez – Olipa kerran

Paras pitkämuotoinen musiikkivideo

Voittaja: Juan Luis Guerra – Meren ja palmujen välissä
Café Tacvba – Toinen MTV irti pistorasiasta
Carolina Deslandes - Nainen
Juanes – Origin [dokumentti]
Gastón Lafourcade – Kuka soittaa minulle, kuulee ääneni (dokumentti)